Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Obie Award

  • 1 Obie Award

    Obie Award ['əʊbɪ-]
    = prix d'art dramatique accordé à une mise en scène "off-Broadway"

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Obie Award

  • 2 Obie Award

    премия "Оби"
    Ежегодная премия за внебродвейскую [ Off-Broadway] театральную постановку, присуждаемая газетой "Виллидж войс" [Village Voice]. Учреждена в 1956
    тж OBIE Award

    English-Russian dictionary of regional studies > Obie Award

  • 3 Obie Award

    [ˊǝubɪ ǝˊwɔ:rd] премия «Оби», присуждается спектаклям, поставленным во внебродвейских театрах, ассоциацией театральных критиков и газетой «Виллидж войс» [‘Village Voice’]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Obie Award

  • 4 Village Voice Off’Broadway Award

    театральная премия, присуждаемая нью-йоркской газетой «Виллидж войс» [*‘Village Voice’] лучшим спектаклям внебродвейских театров (см. Obie Award)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Village Voice Off’Broadway Award

  • 5 Albee, Edward

    (р. 1928) Олби, Эдуард
    Драматург, продолжатель традиций А. Стриндберга и Т. Уильямса [ Williams, Tennessee]. Большое влияние на творчество Олби оказал "театр абсурда" [theatre of the absurd]. В его пьесах сочетаются элементы реалистического театра и театра абсурда, персонажи разделены стеной непонимания: "Что случилось в зоопарке" ["The Zoo Story"] (1958), "Песочница" ["The Sandbox"] (1959), "Американская мечта" ["The American Dream"] (1960), "Кто боится Вирджинии Вульф?" [ Who's Afraid of Virginia Woolf?] (1962), "Неустойчивое равновесие" ["A Delicate Balance"] (1967) - Пулитцеровская премия [ Pulitzer Prize], "Крошка Алиса" ["Tiny Alice"] (1969), "Морской пейзаж" ["Seascape"] (1975) - Пулитцеровская премия, "Три высоких женщины" ["Three Tall Women"] (1994). Также удостоен премий "Оби" [ Obie Award] (1960) и "Тони" [ Tony Award] (1964).

    English-Russian dictionary of regional studies > Albee, Edward

  • 6 Pacino, Al (Alfred)

    (р. 1940) Пачино, Эл (Элфред)
    Актер театра и кино. С конца 1960-х успешно выступал на театральной сцене. За роль в спектакле "Индеец хочет Бронкс" ["The Indian Wants the Bronx"] получил премию "Оби" [ Obie Award] (1968), дебютировал на Бродвее [ Broadway] в спектакле "Носит ли тигр галстук" ["Does a Tiger Wear a Necktie?"] (1969) - премия Тони [ Tony Award]. Мировую известность приобрел после исполнения роли Майкла Корлеоне [Michael Corleone] в серии фильмов "Крестный отец" ["The Godfather"] (1972, 1974, 1990). Снялся также в фильмах: "Паника в Нидл-парке" ["The Panic in Needle Park"] (1971), "Пугало" ["Scarecrow"] (1973), "Серпико" ["Serpico"] (1973), "Собачий полдень" ["Dog Day Afternoon"] (1975), "Автора! Автора!" ["Author! Author!"] (1982), "Лицо со шрамом" ["Scarface"] (1983), "Море любви" ["Sea of Love"] (1989), "Дик Трейси" ["Dick Tracy"] (1990), "Фрэнки и Джонни" ["Frankie and Johnny"] (1991), "Аромат женщины" ["Scent of a Woman"] (1992) - премия "Оскар" [ Oscar] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Pacino, Al (Alfred)

  • 7 Wilson, Lanford

    (р. 1937) Уилсон, Лэнфорд
    Драматург. Один из наиболее ярких представителей современной американской драматургии. Его социальные пьесы часто автобиографичны. Дебютировал на внебродвейских сценах [ Off-Broadway] в 1960-е; среди его первых успешных пьес "Прощание на ярмарке" ["So Long at the Fair"] (1963) и "Это говорит ручеек" ["This is the Rill Speaking"] (1965). В 1969 принял участие в создании театра "Серкл репертори" [Circle Repertory Company]. Среди пьес этого периода - "Горящий Балтимор" ["The Hot L Baltimore"] (1972) и "Строители курганов" ["The Mound Builders"] (1975), удостоенные премии "Оби" [ Obie Award]. В 1980 на Бродвее [ Broadway] были поставлены сразу две его пьесы ("Проделки Тэлли" ["Talley's Folly"] и "Пятое июля" ["Fifth of July"]) из трилогии о жизни нескольких поколений семьи на Среднем Западе [ Midwest], за которые драматург был удостоен Пулитцеровской премии [ Pulitzer Prize]

    English-Russian dictionary of regional studies > Wilson, Lanford

См. также в других словарях:

  • Obie Award — Obie redirects here. For other uses, see Obie (disambiguation). The Obie Awards or Off Broadway Theater Awards are annual awards given by The Village Voice newspaper to theatre artists and groups in New York City. As the Tony Awards cover… …   Wikipedia

  • Obie Award — Prix remis Obie Description Récompense les professionnels du théâtre de Off Broadway et Off Off Broadway Organisateur The Village Voice Pays …   Wikipédia en Français

  • Obie Award — Der Obie Award ist ein Theaterpreis aus den Vereinigten Staaten, der seit 1956 von der New Yorker Zeitung The Village Voice gestiftet und verliehen wird. Seinen Namen verdankt er der englischsprachigen Abkürzung „O.B.“, welche so viel bedeutet… …   Deutsch Wikipedia

  • Obie Award — O|bie A|ward n The Village Voice Off Broadway Award a prize given to plays in the theatres of the ↑off Broadway area of New York City …   Dictionary of contemporary English

  • Obie (disambiguation) — Obie may refer to: Bill Obie O Billovich (born 1940), a former coach in the Canadian Football League Obie Award, off Broadway Theater Award Obie Baizley (1917 2000), Canadian politician Obie Bermúdez (born 1980), pop singer and composer Obie… …   Wikipedia

  • Obie — can refer to:* Bob O Billovich (born 1940), a former coach in the Canadian Football League * Oberlin College student * Obie Award, Off Broadway Theater Award * Obie Baizley (1917 2000), a Canadian politician * Obie Bermúdez (born 1980), a pop… …   Wikipedia

  • Obie — Award Премия «Obie» …   Википедия

  • Obie — Der Obie Award ist ein Theaterpreis aus den Vereinigten Staaten, der seit 1956 von der New Yorker Zeitung The Village Voice gestiftet und verliehen wird. Seinen Namen verdankt er der englischsprachigen Abkürzung „O.B.“, welche so viel bedeutet… …   Deutsch Wikipedia

  • Obie Patterson — Maryland House of Delegates Preceded by Christine Jones Succeeded by Kris Valderrama Constituency Prince Georges County Personal details Born March 7, 1938 …   Wikipedia

  • Obie Bermúdez — Born January 10, 1977 Origin Aibonito, Puerto Rico Genres R B, Salsa Years active 1996–present Labels …   Wikipedia

  • Obie One B.A. — For B.A., see Born again (Christianity). Obie One B.A. Birth name Obafemii J.O. Hawk Also known as Obie Origin United States Genres Christian hip hop …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»